Category: Emissions

No. 76 — Nicolas Rivard & Une table ronde sur l’art, l’inclusion et les médias

Exergue

Edward Said citant “On truth and lie in an extra-moral sense” de Friedrich Nietzsche dans Orientalism, la version du livre A Critical and Cultural Theory Reader (1992).

Entrevue

Nicolas Rivard à propos de la Fatigue culturelle et ses autres projets.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de Nicolas Rivard en visitant son site Internet. Vous pouvez également consulter le site Internet dédié à la Fatigue culturelle.

Son livre, La Fatigue culturelle, devrait être publié au début du printemps 2020. Vous pouvez visiter le site Internet du Centre SAGAMIE pour être tenu au courant.

Table ronde sur l’art, l’inclusion et les médias

Proposée par Adrienne Johnson, la table ronde aborde les thèmes des représentations, de diversité culturelle et de prise de parole dans les médias. Nos invité·e·s sont :
– Mojeanne Behzadi, commissaire indépendante, directrice à Art Speaks et poète.
– Kama La Mackerel, artiste pluridisciplinaire, médiateur·trice culturel·le et traducteur·trice littéraire
– Nicholas Dawson, écrivain, le directeur littéraire de la collection « Poèmes » aux éditions Triptyque et doctorant en études et pratique des arts à l’UQAM.

Vous aurez 3 occasions de voir Mojeanne Behzadi lire sa poésie en mars :
– 3 mars 2020 à 21h au café Résonance avec Nick Schofield Ambient Ensemble (III), plus d’information sur la page Facebook;
– 12 mars 2020 à 19 h à la galerie ELLEPHANT dans l’exposition de Chloë Cheuk dans le cadre d’Art Souterrain, plus d’information sur le site de la galerie;
– 21 mars 2020 à 14h une conférence performance avec Leila Zelli au Salon du Musée des Beaux-Arts de Montréal.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de Kama La Mackerel sur son site Internet. Restez aussi à l’affut pour les éléments suivants :
– Kama présentera un spectacle solo intimiste Zom-Fam à Montréal, arts interculturels, du 17 au 19 avril 2020. Vous pouvez trouver davantage d’information sur la page Facebook de l’évènement.
– Iel lancera aussi un recueil de poésie le 10 septembre.

Nicholas Dawson a également un site Internet où vous pourrez en apprendre davantage sur ses projets.

Marilou Craft publiera le chapitre “Une histoire de blackface” dans le livre Québequeer aux Presses de l’Université de Montréal, en librairie le 10 mars.

Finalement, la conversation « Black performers, composers, and the use of stories from the African diaspora » a nourri notre réflexion pour cette table ronde. Elle était organisée par le collectif Les Louves et réunissait Dominique Denoncourt, Nafleri et Talia Fuchs lors de la Nuit blanche le 29 mars. Vous pouvez en apprendre davantage sur Les Louves sur le page Facebook.

Commissariat musical

La musique a été choisie par Véro Marengère et nous donne un aperçu de la 36ème édition du Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville (FIMAV) qui se tiendra du 14 au 17 mai 2020.

Vous pouvez en apprendre davantage sur le FIMAV grâce à leur site Internet.

Tam Lin
Kathleen Yearwood
Album : Book of Hate
Maisons de disque : Subterranean Records , Amatish Records, Voice Of The Turtle
Année : 1992

The Dayking
Choeur de Growlers
Année : 2019

Lyudyna / Людина
Dakh Daughters
Album : IF LP
Année : 2016

No. 75 — L’hôtel de Marie-Michelle Deschamps

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Émission spéciale

Une émission complète dédiée à la pratique, la vie et aux intérêts de l’artiste Marie-Michelle Deschamps.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de Marie-Michelle Deschamps grâce à son site Internet.

Vous pouvez aussi voir ses œuvres dans l’exposition Cause à effet à la galerie Bradley Ertaskiran jusqu’au 7 mars 2020. Apprenez-en davantage directement sur le site de la Galerie.

Citations

Durant l’émission, nous avons cité plusieurs passages des textes suivants :

Le livre d’artiste La chambre double. Écrit en 2012 et traduit de l’anglais vers le français par Colette Tougas en 2013. Vous pouvez en apprendre davantage sur le site Internet d’Art Metropole.

Le projet Internet Je relis tes lignes que Marie-Michelle a réalisé avec l’artiste Éléonore False. Vous pouvez le visiter à un site Internet qui lui est dédié.

Nous avons souvent évoqué le livre Le Schizo et les langues par Louis Wolfson et nous avons également diffusé une vidéo enregistrée Louis pour Marie-Michelle.

Segment création

Nous étions accompagnée lors de cette émission par Michelle Lacombe, artiste de la performance et amie de Marie-Michelle Deschamps. Sa performance réactiva un objet créé par Marie-Michelle pour l’exposition L* à la Fonderie Darling.

Vous pouvez beaucoup d’information sur l’exposition L* sur le site Internet de la Fonderie Darling.

Musique et extrait sonore

La musique de cette émission a été proposée par Marie-Michelle Deschamps.

Poche mosse alla fine
Edda dell’Orso
Trame sonore tirée du film Scacco alla regina de Piero Piero Piccioni
Année : 1969

Tours et détours
François de Roubaix
Année : autour de 1975

Le ravissement de la parole
Marguerite Duras
Production : Les Grandes Heures Ina / Radio France
Année : 2015

Limpid as the Solitudes
Felicia Atkinson et Jefre Cantu Ledesma,
Album : Limpid as the Solitudes
Maison de disque : Shelter Press
Année : 2018

Nous aurions aimé diffuser l’œuvre sonore Insomnies réalisée par Félicia Atkinson durant sa résidence à La Galerie centre d’art contemporain de septembre 2017 à avril 2018. Cela dit, nous ne pouvions trouver un fichier apte à être diffusé. Nous vous invitons à l’écouter en ligne sur le site Internet de La Galerie lorsque vous aurez de la difficulté à dormir.

No. 74 — 17 février 2020

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

Rita Wong, “There is no away” Decolonization: Indigeneity, Education & Society

Vous pouvez aider le camp Unist’ot’en de la nation Wet’suwet’en en suivant ce lien.

Entrevue

Nous parlons avec Philippe Allard de sa pratique en art public et sa monographie publiée au centre Sagamie.

Vous pouvez visiter le site Internet de Philippe Allard pour en apprendre davantage sur ses projets.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la monographie de Philippe Allard, Accumulations, grâce au site Internet du centre Sagamie. 

Chroniques

Pour la chronique d’Artexte, nous recevons Roxane Heer-Desrochers, Assistante à la collection, qui nous parle d’art textile.  Nous avons parlé des artistes Barb Hunt, Willow Rector et de Barbara Todd.

Dans le cadre de ses chroniques sur les démarches chorégraphiques, Élisabeth Recurt discute avec Clara Furey de sa démarche artistique.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de Clara Furey sur son site Internet.

Commissariat musical

Le commissariat est présenté par Émilie Fortin

Yann Maresz
Interprètes : Clément Saunier (trompette)
Année : 1995

VOID
John Mallia
Interprètes : Laura Thompson (violon) et Émilie Fortin (trompette)
Année : 2018

For Organ and Brass
Ellen Arkbro
Interprètes : Zinc & Copper, Elena Kakaliagou (cor), Hilary Jeffery (trombone), Robin Hayward (tuba) et Johan Graden (orgue)
Année : 2016

Vous pouvez voir Émilie Fortin en concert à l’Espace OSM lors de la Nuit Blanche le 29 février prochain (trois performances, l’une avant le concert de l’OSM, l’autre après, et l’autre vers minuit et demi – 45 minutes chaque) avec Bakarlari (je vais jouer Laki, d’Olga Neuwirth).-Concert à Toronto le 1er mars avec Bakarlari à The Music Gallery dans le cadre de la série Emergents II – création de Passages, d’Alexandre David, pour trompette et électronique, et perfo de Laki encore.

Elle sera aussi en concert à Toronto le 1er mars avec Bakarlari à The Music Gallery dans le cadre de la série Emergents II – création de Passages, d’Alexandre David, pour trompette et électronique, et performance de Laki encore.

Elle jouera également lors de l’événement Baie Vitrée #5 – improvisation avec Ida Toninato et Alain Lefevbre, organisé par Tour de Bras le 2 avril.

Conclusion

Benjamin J. Allard a donné des nouvelles de sa lettre Pour une meilleure représentation des arts visuels à Radio-Canada.

Vous avez jusqu’au 20 février pour envoyer vos commentaires par rapport à Radio-Canada au CRTC. Apprenez-en davantage grâce à cet évènement Facebook.

No. 73 — 10 février 2020

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

bell hooks, “feminism: a transformational politic”. Talking Back: Thinking Feminist, Thinking Black. South End Press, 1989.

Entrevue

Nous parlons avec Yves Amyot, fondateur et directeur de Turbine, un centre dédié à la création pédagogique. Un segment proposé par le Regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec.

Pour en apprendre davantage sur les activités du centre Turbine, vous pouvez visiter leur site Internet.

Vous pouvez réécouter et lire à propos de l’œuvre Autophonie de Cédric Chabuel sur le site Internet de Turbine.

Chronique

Pour sa dernière chronique, Alizée Pichot, nous partage une cartographie mentale et personnelle de ses rencontres artistiques des 5 dernières années.

Les artistes cités par Alizée Pichot dans sa chronique :
Maliciouz
Miss Me
Gabriel Paquet
Kezna Dalz
SMOLUK
Katia Levesque
Utopia
Taher Gargouri

Vous pouvez en apprendre davantage sur Alizée Pichot sur Peach Journal!

Segment création

Marie Kolb, une artiste engagée dans une démarche de recherche-création, présente 4 textes performatifs, écrits pour être lus, relatifs à l’enfance.

Vous pouvez également consulter ses comptes Instagram, Facebook ou SoundCloud pour écouter des enregistrements de ses textes.

Commissariat sonore

Un commissariat proposé par Louis-Serge Houle de l’émission Jazz actuel à CIBL. Les morceaux choisis reflètent l’influence d’autres arts sur l’expression des musicien.ne.s de jazz.

Vous pouvez écouter Jazz actuel tous les dimanches de 21H à minuit au CIBL 101,5 ou encore sur notre site Internet.

Winslow Homer: Homer’s Blues
Jazz At Lincoln Center Orchestra & Wynton Marsalis
Album : Jazz and Art
Maison de disque : Blue Engine Records
Année : 2019

Four Corners
GoGo Penguin
Album : Ocean In A Drop (Music For Film)
Maison de disque : Blue Note Records
Année : 2019

Migration
Darryl Yokley
Album : Pictures At An African Exhibition
Maison de disque : Revolution Records
Année : 2018

Here’s To Oscar
Ron Carter & Danny Simmons
Album : The Brown Beatnik Tomes : Live At BRIC House
Maison de disque : Blue Note Records
Année : 2019

No. 72 — 3 février 2020

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

Lecture d’un extrait de Ce qui n’est pas moi par Claude R. Blouin, une collection d’essais parue aux édition TROIS en 2005.

Ce qui n’est pas moi est une exploration de ce qui tire hors de soi et ce qui fait que l’on s’ouvre à ce qui en apparence ne nous concerne pas.

Entrevue

Une entrevue avec l’artiste Eve Tagny.

Pour en apprendre davantage sur la pratique d’Eve Tagny, vous pouvez visiter son site Internet.

L’exposition Condolere Sanctuaries est présentée jusqu’au 15 février au centre CLARK.

Pour en apprendre davantage sur Lost Love, vous pouvez visiter le site de Never Apart.

Entrevue

Ariane De Blois, autrice invitée par le centre d’artistes DARE-DARE pour leur programmation FRICTIONS, 2018-2019. Elle réalise des balados avec les artistes de la programmation. 

Vous pouvez écouter les balados de Frictions sur le site Internet de DARE-DARE.

Pour en apprendre davantage sur les artistes entendues dans les extraits du balado, vous pouvez visiter leur page sur le site Internet de DARE-DARE :
Julie Delporte et son projet Décroissance sexuelle
Mona Sharma et son projet Giving Words to the Ground: the Cabot Square project
Helena Martin Franco et son projet ALTÉROPHILIE ou Les Jeux de Force de Fritta Caro | Première occupation : L’ARRACHÉ

Vous pouvez réécouter le segment création d’Helena Martin Franco, sous le pseudonyme de Corazón Desfasado, lors de l’émission No. 51 — 15 juillet 2019 à radio atelier.

Commissariat musical

Extraits tirés de la maison de disque Mikroclimat. Depuis 2017, elle est une étiquette numérique montréalaise de musique actuelle qui a déjà signée plus d’une vingtaine d’artistes. La sélection a été faite par Véro Marengère, compositrice et artiste sonore.


Vous pouvez en apprendre davantage sur Mikroclimat en visitant leur site Internet.

Cadeau
Rippleganger
Album : Chromalepsy
Maison de disque : Mikroclimat
Année : 2017

EdenEnsemble
ILÉA
Album : Multi.Cosmes
Maison de disque : Mikroclimat
Année : 2018

Sea in a BoxDuo
Susanna Hood et Martin Thétrault
Album : Tortues Vapeurs
Maison de disque : Mikroclimat
Année : 2019

No. 71 — 20 janvier 2020


Vous pouvez télécharger l’émission ici!


Éditorial

Un extrait de l’ouvrage Tractatus logico-philosophicus de Ludwig Wittgenstein, 

Entrevue

Nous avons en studio, Chantal Pontbriand, critique d’art, commissaire et fondatrice de la revue incontournable en art contemporain, Parachute (1975-2007).

Pour consulter les versions numériques de Parachute, visitez la collection en ligne de BAnQ

Chronique

Pour la chronique d’Artexte, Alice Brassard et Jessica Hébert examinent l’art à travers ses documents à partir d’un texte d’Anne Bénichou, et nous présentent l’oeuvre “porteur de rêves” de Karen Elaine Spencer.

Pour en connaitre davantage sur la pratique de Karen Elaine Spencer, consultez son site Internet.

Commissariat sonore

Le commissariat est présenté par Sonja Zlatanova sur le thème de protestations. 

Putin Will Teach You to Love the Motherland
Pussy Riot
Année : 2014

Gori (brûle)
Frenkie
Album : Troyanac, 
Maison de disque : Fmjam Records
Année : 2012

Un violador en tu camino (Original Mix)
Collectif Las Tesis
Maison de disque : Worx (au nom de Accidental Jnr)
Année : 2019

L’état assassine
Assassin avec les artistes Rockin’ Squat, Lyricson France
Album: L’état assassine
Maison de disque : Believe music
Année : 1995

No. 70 — 13 janvier 2020

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Éditorial

Un extrait de Walter Benjamin, L’œuvre d’art à l’époque de sa reproduction mécanisée.

Entrevue

Nous recevions la chorégraphe Virginie Brunelle sous l’invitation d’Élisabeth Recurt.

Vous pouvez en apprendre davantage sur Virginie Brunelle grâce à son site Internet.

Son prochain spectacle, Les corps avalés, sera présenté du 26 au 29 février 2020. Vous trouverez tous les renseignements nécessaires sur le site Internet de Danse Danse.

Chroniques

Nous découvrons Arprim, centre d’essai en art imprimé, grâce à Marie-Pier Bocquet, coordonnatrice à la programmation du centre. Ce segment a été proposé par le regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec.

Vous pouvez en apprendre davantage sur Arprim par leur site Internet.

Lors de l’entrevue, nous avons discuté des expositions de Peio Eliceiry, Marlène Renaud-B. et de Mathieu Grenier.

Il reste des affiches crées par Sophie Jodoin lors de la dernière édition de À l’affiche, vous pouvez l’acheter sur leur site Internet.

Vous pouvez suivre Le Magasin d’Arprim sur Facebook et en apprendre davantage sur le Prix Albert-Dumouchel pour la relève sur leur site Internet.

Milan Bernard, La Commission Politique, une chronique qui propose un survol de pratiques artistiques contemporaines et actuelles qui croisent les manifestations politiques.

Voici les références des sujets dont nous avons traité lors de cette chronique :

Yves Doyon. La question de l’art vidéo. Esse Arts + Opinions.

Lucille Beaudry. L’art et le féminisme au Québecaspects d’une contribution à l’interrogation politique. Recherches Féministes.

Hito Steyerl: This is the future, jusqu’au 23 février au Musée des Beaux-Arts de l’Ontario.
Vous pouvez trouver certains films d’Hito Steyerl sur le site Ubu Web.

Aperçu de whiteonwhite:algorithmicnoir, d’Eve Sussman et Rufus Corporation.

Commissariat sonore

An-Laurence Higgins.

An-Laurence est une guitariste basée à Montréal œuvrant en musique nouvelle, expérimentale et multimédia. Pour son commissariat, elle choisit trois pièces où se mélangent sons instrumentaux et électroniques – manipulation, synthèse, traitement en direct – de trois compositrices oeuvrant au Canada. Amy Brandon (Île-du-Prince- Édouard/Nouvelle-Écosse), Thais Montanari (Brésil/MTL) et Lieke van der Voort (Hollande/Toronto).

Artificial Light
Amy Brandon
Album : Scavenger Guitare et électroniques
Année : 2016

La désintégration de la culture
Thais Montanari
Interprètes : Sara Constant, An-Laurence Higgins et Thais Montanari
Année : 2019

Athena
Kontraband Kollektif (Lieke van der Voort)
EP Atropos 
Année : 2018

No. 69 — 6 janvier 2020

Vous pouvez télécharger l’émission ici !

Éditorial et conclusion

Extrait de Bleu de Delft par Louise Warren.

Benjamin J. Allard vous invite à signer la lettre de plainte “Pour une meilleure représentation des arts visuels à Radio-Canada” sur le site change.org.

Première partie

Nous parlions avec deux membres du comité organisateur des conférences Hypothèses, Camille Richard et Laurence Garneau, à propos de leur nouvelle baladodiffusion [Annexes].

Vous pouvez en apprendre davantage sur Hypothèses et [Annexes] sur leur site Internet.

On vous invite le 15 janvier 2020, 17h30 au Salon du Musée des beaux-arts de Montréal, pour le lancement de [Annexes] et la conférence Récits et matérialités : Through the Lens of Architecture. Plus de détails sur leur site Internet.

Deuxième partie

Nous recevions Alain Lefebvre et Yannick Chayer pour parler de leur nouvelle maison de disque, Rara Avis.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la maison de disque Rara Avis sur leur site Bandcamp.

Leur double lancement No. 8 présentera “Poppy” par Die Päonie et “Le nez dans l’enfer du mal” par Raphael Foisy. Rendez-vous à la Casa Obscura le 18 janvier 2020 à 20h30, vous pouvez trouver cet évènement sur Facebook.

Les extraits diffusées lors de l’entrevue :

Ensimmaien
Émilie Payeur
Album : Kaksi Kertaa
Année : 2018

Zadigue
Die Päonie
Album: POPPY
Année: 2019

Chemical Shift
Yannick Chayer
Album : Desiring Stillness
Année : 2019

Placoderme
Jack et ses boîtes
Album : Pot d’ouates
Année : 2018

Quand ça commence à finir, ça ne finit plus
Raphaël Foisy
Album : Le nez dans l’enfer du mal
Année : 2020

Commissariat sonore

Rara Avis a également fait le commissariat sonore de cette émission.

Scintillator
Claude Nabrun
Album : Organogel
Année : 2018

Qui glisse comme un poisson mouillé qui attend
Ghislain Roy
Album : L’hornituulus
Année : 2019

How to drink carrot juice without tasting it
Chayer-Lefebvre
Album : III
Année : 2019

No.68 — 9 décembre 2019

Vous pouvez télécharger l’émission ici !

Entrevue

Une entrevue avec l’artiste et illustrateur Clément de Gaulejac.

Pour en savoir plus sur la démarche et les actualités de Clément de Gaulejac, vous pouvez consulter son site Internet.

Table ronde

Une table ronde pour conclure la saison de radio atelier, autour des maisons d’édition indépendantes, avec Fougère, une ombrelle pour les microéditions Cigale (Laure Bourgault & Anne-Marie Trépanier), Le Laps (Marie-Douce St-Jacques) et Le Merle (François Lemieux). 

Pour en savoir plus sur les maisons d’édition qui ont participé à notre table ronde, vous pouvez visiter le site Internet de Cigale ou Le Laps.

Commissariat sonore

Le commissariat était proposé par Anne-Marie Trépanier avec pour thématique de sorcellerie sonore.

Dream Baby 
Anamai
Album : Dream Baby
Maison de disque : Halocline Trance

Fontanel
Eartheater
Album : Trinity
Maison de disque : Chemical X

AS Acá (feat. Lalita)
Amnesia Scanner
Maison de disque : PAN

Visit from Tokay
Asa Tone
Maison de disque : Leaving Records

No. 67 — 2 décembre 2019

Vous pouvez télécharger l’émission ici !

Chronique

ARTEXTE

Les bibliothécaires d’Artexte présentent une exploration ludique de documents et pratiques qui utilisent la recette comme partie intégrante de l’oeuvre ou comme outil de documentation. 

Pour en savoir plus sur la collection d’Artexte veuillez visiter leur catalogue en ligne.

Segment création

Sonja Zlatanova nous présente le travail de Claude Closky avec l’oeuvre sonore, de 1 à 1000 €, et le projet Instagram, The End of Money.

Pour en connaitre davantage sur le travail de Claude Closky, visitez son site Internet.

Claude Closky participe actuellement à une résidence à la Fonderie Darling. Apprenez-en davantage sur leur site Internet.

Pour en savoir plus sur son projet Instagram, The End of Money.

Commissariat sonore

Un commissariat sonore proposé par Charline Dally sur le thème d’apesanteur douce.

Pour découvrir la pratique de Charline Dally, visitez son site Internet.

Fossiles possibles
Charline Dally
Année : 2019

Dump Him
Holobody
Année : 2019

As the Morning
Sarah Davachi 
Album : Air Texture IV
Année : 2014