No. 86 — Lorrie Jean-Louis, Élisabeth Recurt, Sophie Jodoin

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

Walter Benjamin, “Critique of Violence” Reflexions. traduction de Edmund Jephcott (New York: Schocken Book): 287.

Entrevue

Nous parlons avec Lorrie Jean-Louis, bibliothécaire ambulante et chargée du développement des clubs de lecture du Premier Roman à l’UNEQ. Elle a également publié un premier roman intitulé  La femme cent couleurs, publié aux Éditions Mémoire d’encrier.

 Ce segment a été suggéré par la maison d’édition Mémoire d’encrier.

Vous pouvez lire Joséphine Bacon. Dignes femmes illégitimes par Lorrie Jean-Louis dans la revue Liberté n°25.

On vous invite a en apprendre davantage sur l’alphabétisation sur le site de la Fondation Alphabetisation.

Chroniques

Une chronique d’Élisabeth Recurt sur le texte au cœur de pratiques en arts visuels.

Sophie Jodoin, a été invitée à parler du texte dans sa pratique lors de cette chronique. Vous pouvez en apprendre davantage sur cette artiste, sur son site Internet.

Voici des images accompagnant l’entrevue :

Commissariat musical

Le commissariat musical a été réalisé par Salomé Perli.

Vous pouvez en apprendre davantage et voir les performances de Salomé Perli sur ses comptes YouTube, Soundcloud et Facebook

Domicile Adoré
Salomé Perli
Année : 2020

Recovery
Léa Boudreau
Voix par Gabrielle Cloutier
Année : 2018

Upstream
Alexis Castrogiovanni
Année : 2019

No. 85 — Michaëlle Sergile, Laurence Dubuc, Milan Bernard, naakita feldman-kiss

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Éditorial

Cette émission est en solidarité avec les manifestations contre la violence policière et le racisme systémique.

Nous suggérons à ceux et celles qui le peuvent de donner à des organismes qui défendent les droits et les libertés des personnes noires et racisées. Pour ce faire, nous vous proposons de consulter cette liste de ressources compilées par naakita feldman-kiss.

Entrevue

Nous parlons avec Michaëlle Sergile de sa pratique artistique et de son implication culturelle.

Vous pouvez en apprendre davantage sur le travail de Michaëlle Sergile grâce à son site Internet.

Nous vous invitons également à participer à son atelier créé en lien avec la fondation Phi dans le cadre de l’exposition RELATIONS : La diaspora et la peinture.

Michaëlle est aussi membre de Nigra Iuventa, un organisme qui célèbre les cultures et l’histoire afrodescendantes et africaines. Vous pouvez visiter leur site Internet pour toute l’information.

Chroniques

Laurence Dubuc, Le travail d’artiste

Les travailleur.se.s ne sont pas tous égaux.les devant les risques sociaux et économiques. Nous prenons un moment pour se demander « qu’est-ce que ça veut dire, la précarité? ».

Milan Bernard, La commission politique

Le thème de cette semaine est l’art et la guerre.

Commissariat musical

La musique a été sélectionnée cette semaine par naakita feldman-kiss.

Vous pouvez réentendre notre entrevue avec naakita feldman-kiss à l’émission No. 35 — 4 mars 2019.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de naakita feldman-kiss en visitant son site Internet.

naakita aime lire des histoires pour nous aider à dormir, vous pouvez les écouter sur une liste de son site Internet.

Think Too Fast
JFDR
Album: New Dreams
Maison de disque : Krunk
Année : 2020

THESE DAYS 요즘 
Yaeji
Album: WHAT WE DREW 우리가 그려왔던
Maison de disque : XL Recordings
Année : 2020

Full Moon in Gemini 
Vagabon
Album: Vagabon
Maison de disque : Nonesuch Records Inc
Année : 2019

Box Breathing
Abi Carver
Source: Youtube
Année : 2015

Balado — [Annexes]

Vous pouvez télécharger l’émission ici !

À propos

Nous vous présentons le deuxième épisode de [Annexes], la baladodiffusion des conférences Hypothèses, Art & (e)space : Nouvelles stratégies d’exposition?

[Annexes] convie les jeunes chercheur.e.s à réfléchir sur l’importance de la discipline de l’histoire de l’art et à vulgariser leurs recherches à un grand public.

Hypothèses est une série de conférences en histoire de l’art, organisée par et pour les étudiant.e.s des cycles supérieurs des universités québécoises, dans le but de stimuler et de diffuser les recherches émergentes de la discipline.

Animation et réalisation : Pascale Tremblay
Invitées : Joséphine Rivard et Lisa Tronca
Musique : Nordgroove, Horizons

Vous pouvez en apprendre davantage en visitant le site des conférences Hypothèses.

Nous parlions à Camille Richard et Laurence Garneau lors de notre émission No. 69 — 6 janvier 2020 au sujet de ce projet d’émission.

Voici certaines références mentionnées :
The Atlas Group (1989-2004)
Amalia Ulman, Excellences and Perfections

No. 84 — Spéciale Outaouais

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

À propos

Organisée en partenariat avec le Centre de production DAÏMÔN, c’est une émission spéciale sur des organismes culturels en Outaouais!

Anne-Marie Dumouchel, présidente du conseil d’administration de DAÏMÔN nous présente l’idée.

Visitez le site Internet de DAÏMÔN pour connaître leurs activités.

Chronique

Anykrystel Copper, agente de développement à Culture Outaouais, nous présente des initiatives inspirantes de l’Outaouais!

Vous pouvez en apprendre davantage sur Culture Outaouais grâce à leur site Internet.

Voici la liste des projets mentionnées par Anykrystel :
OUT LOUD de STO UNION
Lettres d’un présent précaire de la Galerie UQO
Sessions de balcon par Lévy L Marquis
Signal nocturne de Transistor Média
Quiz Killer Martini de l’Association des auteurs et auteures de l’Outaouais

Table rondes

Nous avons la chance de vous présenter 3 mini-tables rondes : L’exposition de demain, L’art médiatique n’est pas toujours numérique et Réflexions sur les trames sonores

Cette discussion réunit 5 participant·e·s :

Pierre-Luc Clément, artiste
Anykrystel Copper, agente de développement à Culture Outaouais
Anne-Marie Dumouchel, présidente du CA de DAÏMÔN
Simon Labelle, artiste
Marie-Hélène Leblanc, directrice de la galerie de l’UQO
Jean-Michel Quirion, coordonnateur artistique à AXENÉO7

Commissariat musical

Le commissariat musical a été réalisé par le centre DAÏMÔN.

Don’t question me
Scattered Clouds
Album : Take away your summer
Année : 2019

Matt Damon, Saint-Rédempteur
Simon Provencher
Album : Demi-Mots
Année : 2020

Patio Tuesday
Fet.Nat
Album : Le Mal
Année : 2019

Question de sens à Kénogami
Paraphonique
Album : Propos et confidences
Année : 2019

No. 83 — Sylvain Aubé, Anna Banana par Artexte, Li Alin avec Sonja Zlatanova et Mégane Voghell

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

Dorothée Giroux dans 30 ans de radio citoyenne: CIBL FM par Chloé Sondervorst et Robert Blondin

Chroniques

Sylvain Aubé présente une chronique sur l’art sonore et les plateformes de diffusion en ligne.  

Vous pouvez en apprendre davantage sur la plateforme numérique Isoloir grâce à leur site Internet.

et retrouver un extrait de la prestation d’Érick d’Orion sur YouTube.

Sylvain a aussi mentionné les projets : Qu’est-ce que Ghoster / par Misteur Valaire (2015)

Festival Pleins Écrans (sur Facebook seulement).

Le Point de Vente.

Étude sur les habitudes de divertissement en ligne (tiré du blogue Le Pointe de Vente)

Pour la chronique d’ARTEXTE, Jessica Hébert présente une conversation avec l’artiste conceptuel et pionnière de l’art participatif, Anna Banana. 

Pour en savoir plus sur la publication VILE d’Anna Banana.

Entrevue

Li Alin en conversation avec Sonja Zlatanova.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de Li Alin en consultant son site Internet.

Commissariat musical

Le commissariat musical a été réalisé par Mégane Voghell autour de bande sonore de jeux vidéos.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de Mégane Voghell grâce à son site Internet.

Elle lance également un label de musique électronique, restez à l’affut de leurs annonces!

Mii Channel
Kazumi Totaka
Tiré de la console Wii

Winter (The Wind Can Be Still)
ConcernedApe 
Tirée du jeu Stardew Valley
Développé par Eric Barone et édité par Chucklefish Games
Année: 2016

Luigi Meets E. Gadd
Kazumi Tokata et Shinobu Tanaka
Tirée du jeu Luigi’s Mansion
Éditeur : Nintendo
Année : 2001

Still Alive
Aperture Science
Psychoacoustics Laboratories
Tirée du jeu Portal
Année : 2007

No. 82 — Hugo Nadeau, Céline Huyghebaert par Artexte, La Messagerie sociale & Erin Gee

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

Donato Mancini, “in-out-across-away-towards-” Same Diff. Talonbooks. 2017.

Chronique créative

Les Mains vides, une chronique créative proposée par Hugo Nadeau. Troisième épisode : Femme.

Textes, montage et sons : Hugo Nadeau
Voix : Jérémie Aubry, Emma Gomez et Jacqueline van de Geer
Musique : Antonio de Braga

Pour en savoir davantage sur le travail d’Hugo Nadeau, vous pouvez consulter son site Internet.

Le jeu Nous aurons est en téléchargement libre.

Chronique

Pour la chronique d’Artexte, Hélène Brousseau a rencontré Céline Huyghebaert et nous partage quelques moments forts de leur discussion.

Vous pouvez écouter l’entrevue complète sur le site d’Artexte.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de Céline Huyghebaert grâce à son site Internet.

La Messagerie sociale

En ces temps difficiles, comment se portent les travailleur·euse·s culturel·le·s?

Ce premier collage s’appelle Distanciation radio. Nous avons demandé à nos auditeur·trice·s comment COVID-19 modifiait leur pratique artistique ou leur travail culturel.

Vous allez entendre les témoignages des personnes suivantes et de quelques anonymes :

— Maya Cousineau Mollen, de la nation innue, poète, écrivaine et apprentie artiste peintre
— Julia Piccolo, de La Centrale galerie Powerhouse
— Kimura Lemoine, artiste visuelle indépendante et autonome
— Sevia Pellissier, du podcast À l’est de vos empires
— Émilie Fortin, trompettiste classique spécialisée en musique contemporaine
— Kevin Beaulieu, Homme Artiste
— Emmanuelle Jacques, Artiste visuelle

Merci aussi à Amélie Laurence Fortin, Christian Bujold, Isabelle Mathieu, Maude Trottier, Nicolas Rivard, Sylvain Rivard.

Musique des transitions par L’Ordre de l’Infiniment Nada, Restez chez vous #1. Vous pouvez écouter leur musique sur leur site Bandcamp.

Nous remercions toutes les personnes qui nous ont envoyé leur témoignage, même si toutes les propositions n’ont pas pu être incluses dans cette première version. Vous pouvez encore participer à La Messagerie sociale directement sur notre site Internet.

Commissariat musical

Erin Gee nous propose un commissariat musical sous le thème de l’ASMR et autres compositions sonores guidées par l’intimité, la technologie et la biologie.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique d’Erin Gee à partir de son site Internet.

Curieux·ses à propos de l’œuvre Machine Unlearning? Vous pouvez la voir sur l’exposition en ligne Well Now WTF?.

Machine Unlearning
Erin Gee
Anné : 2020

Amelia Moon
Jen Kutler
Album : Disembodied
Maison de disque : Eyevee ‎– eyevee004
Année : 2019
Vous pouvez vous procurer l’album vinyle de Jen Kutler sur le site de Discog.

To the Farther
Erin Gee
Année : 2020

No. 81 — Emmanuelle Jacques, Pascale Tremblay & Martín Rodríguez

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

Une citation de Lorenz Oken trouvée dans Audio in Media de Stanley R. Alten.

Entrevue

Nous parlons avec Emmanuelle Jacques de son travail d’artiste, de mère et de son projet Création de richesse / Labour of Love.

Pour en apprendre davantage sur la pratique d’Emmanuelle Jacques, vous pouvez visiter son site Internet.

Vous pouvez visiter le site d’Arprim pour en apprendre davantage sur son projet Création de richesse / Labour of Love

Bibliographie compilée par Emmanuelle Jacques dans le cadre de sa recherche Création de richesse/Labour of Love sur la figure de la mère.
– Sur la mère idéale. /// Fanny BRITT, Les tranchées.
– Sur la mère imaginaire. /// Julie Doucet, Long Time Relationships.
– Sur la mère de tueur. /// Sindiwe MAGONA, Mère à mère.
– Sur la mère en peine d’amour. /// Marie-Andrée GILL, Chauffer le dehors.
– Sur la maman queer autochtone. /// Leanne BETASAMOSAKE SIMPSON, On se perd toujours par accident.
– Sur la maman punk. /// Geneviève ELVERUM, Maman sauvage.
– Sur la mère qui a passé l’âge. ///  Catherine OCELOT, La vie d’artiste.
– Sur la mère qui passe à travers. /// Kim WALDRON, Honesty, Hope & Hard Work.
– Sur la maman pas capable. /// Anne-Marie DESMEULES, Le tendon et l’os.
– Sur la maman malade. /// Geneviève CASTRÉE, Une bulle.
– Sur l’âme échappée sur le plancher de l’hôpital. /// Marjolaine BEAUCHAMP, Fourrer le feu.
– Sur a chasse aux sorcières, le capitalisme et les sages-femmes. /// Silvia FEDERICI, Caliban et la Sorcière.
– Sur les relations de pouvoir dans le «care». /// Joan TRONTO, Caring Democracy.
– Sur la lutte pour le salaire au travail ménager. /// Camille ROBERT, Toutes les femmes sont d’abord ménagères.
– Sur l’invention de la ménagère. /// Silvia FEDERICI, Le capitalisme patriarcal.
– Sur les origines du mot «famille». /// David GRAEBER, Debt – The First 5,000 Years.
– Sur l’idée d’avoir des enfants. /// Julie DELPORTE, Moi aussi je voulais l’emporter.
– Sur le mari artiste. /// Anaïs BARBEAU-LAVALETTE, La femme qui fuit.
– Sur l’atelier déserté. /// Geneviève ELVERUM (Geneviève Castrée), Maman sauvage.
– Sur le trou dans le CV et les trous dans le coeur. /// Marjolaine BEAUCHAMP, M.I.L.F.
– Sur les « ouvertures dans le mur entre maternité et politique, entre reproduction et création ». /// Valérie LEFEBVRE-FAUCHER, dans Travail invisible – Portraits d’une lutte féministe inachevée.
– Sur le désir social qui émerge des catastrophes. /// Rebecca SOLNIT, A Paradise Built in Hell.
– Sur les sentiments causés par l’éventualité d’une crise économique. /// Catherine DORION, Les luttes fécondes.
– Sur la différence entre la valeur et les valeurs. /// David GRAEBER, Bullshit Jobs.
– Sur les limites du troc et le problème de la «double coïncidence des besoins»: l’exemple de Joshua et Henry. /// David GRAEBER, Debt – The First 5,000 Years.
– Sur l’argent comme mode d’accès et symbole de la valeur. /// Alain DENEAULT, Faire l’économie de la haine.
– Sur le troc, l’argent, le crédit… /// David GRAEBER, Debt – The First 5,000 Years.

Chronique

Pascale Tremblay nous présente son top 5 (et des poussières) des initiatives numériques des musées canadiens.

Voici les principaux site Internets dont nous avons parlé lors de la chronique :

Le Musée national des Beaux-Arts du Québec et sa collection interactive.Vous pouvez également visiter leur page Facebook et leur compte Instagram

Le Musée des Beaux-Arts de Montréal et son site foisonnant de sujets. Nous vous recommandons aussi leur compte Instagram ainsi que leur balado La vie secrète de l’art.

La Galerie de l’UQAM et leur exposition virtuelle 150 ans | 150 œuvres : l’art au Canada comme acte d’histoire.

La Salle Alfred Pellan de la Maison des arts de Laval, surtout la page Facebook de l’exposition Ce qui compte des artistes Andrée-Anne Roussel et Samuel St-Aubin commissariée par Ariane Plante.

Le Musée de Joliette et leur initiative du Musée en quarantaine

Le Musée des beaux-arts du Canada pour leur site Internet bien fourni

Segment création

Martín Rodríguez nous présente pendant toute l’émission son œuvre “Sound in Quarantine”.

Vous pouvez en connaitre davantage sur la pratique de Martín Rodríguez grâce à son site Internet.
Nous avons également cité le texte La nature perturbatrice (disruptive) de l’écoute d’Hildegard Westerkamp que vous pouvez trouver sur le site Internet du journal filigrane.

No. 80 — Olivier Arteau, Hugo Nadeau & Florencia Sosa Rey

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

Va savoir, Réjean Ducharme. 1996.

Chronique

Olivier Arteau discute avec notre chroniqueuse Pascale Tremblay à propos de la création en isolement.

Vous pouvez écouter l’entrevue d’Anne-Marie Olivier à propos de sa pièce « Maurice » à l’émission C’est fou… sur le site de Radio-Canada. Sa pièce devait être mise en scène par Olivier Artaud.

Chronique créative

Les Mains vides, une chronique créative proposée par Hugo Nadeau. Deuxième épisode : Communauté.

Textes, montage et sons : Hugo Nadeau
Voix : Jérémie Aubry, Emma Gomez et Jacqueline van de Geer
Musique : Antonio de Braga

Pour en savoir davantage sur le travail d’Hugo Nadeau, vous pouvez consulter son site Internet.

Le jeu Nous aurons est en téléchargement libre.

Commissariat musical

Florencia Sosa Rey propose une sélection d’artistes colombiennes d’origine, de naissance ou de lieu de résidence.

Florencia Sosa Rey est une artiste qui travaille en performances, dessins, vidéos ou textiles. Ses projets sont développés à partir d’un rapport incarné aux histoires, aux objets et aux espaces. Vous pouvez en apprendre davantage sur sa pratique grâce à sa page Instagram.

Amor en Francia
Nidia Gongora & Quantic
Album: Curao
Maison de disque : TruThoughts recordings
Année : 2017

Maldito Muchacho
Nidia Gongora
Album: Curao
Maison de disque : TruThoughts recordings
Année : 2017

Habla tu verdad
Pelada
Album: Movimiento Para Cambio
Année : 2019

Eso Que Tu Haces
Lido Pimienta
Album : Miss Colombia
Année : paraîtra le 17 avril 2020
Maison de disque : ANTI-records

No. 79 — Folie/Culture, Commission politique & Manon Giri

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

La communauté par le retrait de Gustav Landauer, cité dans Hector Bufo “Descendre avec Daniel Colson dans le puits sans fond de l’intériorité”, Le Merle, Vol. 2 No. 1 (2014).

Entrevue

Benjamin J. Allard s’entretient par téléphone avec Stvn Girard, directeur de l’organisme Folie/Culture. Un segment proposé par le Regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec.

Folie/Culture poursuit depuis 35 ans un travail d’information, de sensibilisation et de promotion en santé mentale. Pour en savoir plus sur Folie/Culture vous pouvez consulter leur site Internet.

Chronique

La Commission politique distanciée de Milan Bernard sur la notion d’austérité.

Création

Une création sonore proposée par Manon Giri qui émaille l’émission d’un montage sonore issu d’extraits de deux films de l’Office national du film du Canada (ONF). Le premier, The Universe de Roman Kroitor et Colin Low parle d’infiniment grand, le second, À Saint-Henri le cinq septembre, d’Hubert Aquin, raconte quant à lui, le microcosme d’un quartier.

Les deux films sont à visionner sur le site de l’ONF :

The Universe, Roman Kroitor et Colin Low, 1960

5 septembre à Saint Henri, Hubert Aquin, 1962

No. 78 — FIFA Expérimental, Magali Babin selon Artexte & Isabelle Mathieu

Vous pouvez télécharger l’émission ici!

Exergue

Au sortir du labyrinthe de Gaston Miron tiré de son recueil L’Homme rapaillé (1970).

Entrevue

Nicole Gingras, commissaire indépendante, professeure et programmatrice pour le volet expérimental du Festival International du Film sur l’Art. La 38e édition du FIFA aura lieu en ligne du 17 au 29 mars 2020.

Le FIFA Expérimental devait être composé de 22 titres, certains d’entre eux seront disponibles en ligne. Vous pouvez trouver les détails sur le site Internet du FIFA.

Vous pouvez en apprendre davantage sur FIFA en ligne sur leur site Internet, ou sur leur page Facebook.

Chronique

Pour la chronique d’Artexte, Jessica Hébert vous invite à découvrir des expériences sonores de l’artiste Magali Babin.

Vous pouvez réécouter notre entrevue avec Magali Babin réalisée par Sylvain Aubé pour notre émission No. 15 — 24 septembre 2018.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la pratique de Magali Babin sur son site Internet.

La pièce sonore, Bruissements et clapotis est disponible sur le site Soundcloud de Magali Babin.

Vous pouvez écouter l’album La règle du collectif, Fünf (Magali Bablin, Andrea-Jane Cornell, Martine H Crispo, Anne-Françoise Jacques, Émilie Mouchous et Erin Sexton) sur leur site bandcamp et sur place chez Artexte.

Segment création

Pour sa création, l’artiste en art visuel et pugiliste Isabelle Mathieu s’entraîne en studio tout au long de l’émission.

Vous pouvez consulter le mémoire d’Isabelle Mathieu, « Corps-à-corps : réalisation d’un corpus d’oeuvres performatives et installatives confrontant la figure de l’artiste à celle d’une pugiliste », sur le site Internet de l’Université du Québec à Montréal.

Pour en connaitre davantage de sa pratique, nous vous invitons à consulter sa page Instagram.

Commissariat musical

Réalisé par Nicole Gingras, le commissariat musical est composé cette semaine d’extraits de bandes sonores.

special dark glass somewhere 
Charlotte Clermont
Année : (2019)
Court métrage
Québec/Canada

Murmur 
Jan Locus (image)
Stijn Demeulenaere (son)
Année : 2020
Œuvre vidéo
Belgique

Moundform
Catherine Slilaty
Année : 2020
Animation
Québec/Canada

Melt 
Belinda Campbell
Année : 2020
Œuvre vidéo
Québec/Canada